Übersetzungen für „satirisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

sa·ˈti·risch [zaˈtiːrɪʃ] ADJ

satirisch

satirisch

satirisch

hekelend

satirisch

stekelig

ein satirisches Gedicht

een hekeldicht [o. hekelvers]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei werden in satirischer Absicht populäre Klischees gegen Momente von Traurigkeit gesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Stil ist dabei zunehmend dramatisch, satirisch und symbolisch geworden.

de.wikipedia.org

Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Inhalt des Staatshämorrhoidarius ist die satirische Darstellung von Beamtentum und Bürokratie.

de.wikipedia.org

Allerdings können auch Enzyklopädien, Lexika oder Wörterbücher als satirische Großformen dienen.

de.wikipedia.org

Aus dem Spannungsverhältnis zwischen der Existenz als lästiger Parasit und einer erdachten Rolle als Liebesbote, Gelehrter, Politiker gewinnt die Flohliteratur ihren humoristischen, satirischen Charakter.

de.wikipedia.org

Diese satirische, antinazistische Aufführung wurde jedoch bereits nach der Kostümprobe von der Lagerleitung zensiert.

de.wikipedia.org

Statt in einen Werbeblock zu gehen, wurde die Band gezeigt, meist mit einer satirischen Widmung für das gespielte Stück.

de.wikipedia.org

Anders drehte zahlreiche satirische Kurzfilme der Reihe Das Stacheltier.

de.wikipedia.org

Außerdem gab er ein Blatt namens Unabhängiger kritisch-satirischer Beobachter für Ärzte und Apotheker und Berichterstatter für aufgeschlossene Köpfe im Arzneimittel- und Gesundheitswesen heraus.

de.wikipedia.org