Übersetzungen für „unverwechselbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

un·ver·wech·sel·bar [ʊnfɛɐ̯ˈvɛksl̩baːɐ̯, ˈʊn-] ADJ

unverwechselbar

onmiskenbaar eigen

unverwechselbar

typisch

unverwechselbar

(op-en-top) karakteristiek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Illustrationen mussten sich dem Text anpassen, zeichnen sich dabei aber durch seinen eigenen, unverwechselbaren Illustrationsstil und verspielten Witz in der Textinterpretation aus.

de.wikipedia.org

Ein Knochenfragment hatte ein unverwechselbares Design auf der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Ein großer, glänzend golden schimmernder, eckiger, saumwärts sich verbreiternder Fleck ist charakteristisch für die Art und macht sie unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind dagegen durch ihr Muster unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung auf der Oberseite des Abdomens, mit blauen vorderen und hinteren Segmenten und schwarzen Mittelsegmenten ist unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Aus der Verbindung von Schauspielern, Raum, Kostüm, Licht, Rhythmus und Klang schuf er ein eigenes, unverwechselbares Theater-Idiom.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Künstler mit seinen Zeichnungen, Druckgrafiken und unverwechselbaren Ölgemälden vorgestellt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit zog er sich eine Gesichtsverletzung mit schweren Verbrennungen zu, die seine Physiognomie unverwechselbar machte.

de.wikipedia.org

Alleen sind ein wertvolles Kulturlandschaftselement, ein Zeugnis der Kulturgeschichte, und gleichsam prägen sie das Landschafts- und Ortsbild auf unverwechselbare Weise.

de.wikipedia.org

Über all die Erneuerungen hinweg blieb der unverwechselbare Charakter des Art-Deco-Gebäudes von 1941 erhalten.

de.wikipedia.org