Übersetzungen für „wann“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

wann [van] ADV

wann

wanneer

wann (auch) immer

wanneer (ook) maar

dann und wann

zo nu en dan

dann und wann

af en toe

Beispielsätze für wann

bis wann?

tot wanneer?

wann geht es weiter?

wanneer wordt de reis [o. tocht] voortgezet?

wann fährt dieser Zug?

wanneer vertrekt deze trein?

ganz gleich wann

om 't even wanneer

dann und wann

zo nu en dan

wann (auch) immer

wanneer (ook) maar

wann immer es Ihnen beliebt

wanneer u maar wenst [o. wil]

wann seid ihr euch Dat begegnet?

wanneer hebben jullie elkaar ontmoet?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit wann es diese beiden Bäume nicht mehr gibt, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, wann sich die Tradition der Namsadang herausbildete.

de.wikipedia.org

Wo und wann immer er konnte besuchte er Einrichtungen des Gesundheitswesens.

de.wikipedia.org

Damit ist offen, wann eine erste Fassung des Gedichtes entstand.

de.wikipedia.org

Wann die Wahl und die Bestätigung erfolgten, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Überschussdeklaration bestimmt, wann Schlussüberschussanteile dem Versicherungsnehmer schließlich unwiderruflich zugeteilt werden.

de.wikipedia.org

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Schiffes befindet sich ein Landschaftsbild, wann es entstand und was es darstellen soll, ist unklar.

de.wikipedia.org

Es ist unbekannt, wann die Burg errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Bräuche, wann diese Zunftstangen auf Prozessionen mitgetragen wurden, unterschieden sich von Ort zu Ort.

de.wikipedia.org