Traductions de „Übernachtung“ dans le dictionnaire allemand » français

Übernachtung <-, -en> [yːbɐˈnaxtʊŋ] SUBST f

1. Übernachtung sans pl (das Übernachten):

eine Übernachtung auf freiem Feld ist nicht jedermanns Sache

passer la nuit à la belle étoile n'est pas du goût de tout le monde

2. Übernachtung TOUR:

Übernachtung

nuitée f

Übernachtung

nuit f d'hôtel

Übernachtung mit Frühstück

nuit[ée] avec petit-déjeuner

Expressions couramment utilisées avec Übernachtung

Übernachtung mit Frühstück

nuit[ée] avec petit-déjeuner

eine Übernachtung auf freiem Feld ist nicht jedermanns Sache

passer la nuit à la belle étoile n'est pas du goût de tout le monde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1921 wurden rund 84.500 Übernachtungen gezählt.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde werden jährlich mehr als 60.000 Übernachtungen registriert.

de.wikipedia.org

Seit 2014 sind es im Jahr ca. 55.000 Übernachtungen.

de.wikipedia.org

Neben Zweierzimmern bietet es auch Achtbettzimmer und ein Massenlager für die Übernachtung.

de.wikipedia.org

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org

Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Ein gemeindeeigener Bootssteg steht Sportbootfahrern kostenfrei für Übernachtungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Viele Villen wurden in elegante Hotels umgewandelt, um die Massen zu beherbergen, die in den 1950er und 1960er Jahren für Millionen Übernachtungen pro Jahr sorgten.

de.wikipedia.org

In Nachbarschaft des Turmes bestanden zwei hölzerne Hütten, die als Gastwirtschaft dienten und auch Übernachtungen ermöglichten.

de.wikipedia.org

Davon waren 1,66 Millionen deutsche Touristen, die 12,5 Millionen Übernachtungen buchten.

de.wikipedia.org