Traductions de „übernational“ dans le dictionnaire allemand » français

übernational ADJ

übernational

supranational(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1959 wurde das deutsche Sekretariat in ein eigenständiges 'Institut für übernationale Bildung und europäische Zusammenarbeit' umgewandelt.

de.wikipedia.org

Andererseits haben sich in den vergangenen Jahren Zielgruppen herauskristallisiert, die übernational und relativ konstant vorkommen.

de.wikipedia.org

Es bot sich kein Kandidat an, der als übernationale Integrationsfigur hätte fungieren können.

de.wikipedia.org

Aufgrund des übernationalen Charakters der Luftfahrt ist die Normung für die Flughafenplanung in weiten Teilen international vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich verschiedene Denkrichtungen heraus, die sich zu heute teils großen, übernational agierenden Organisationen entwickelten.

de.wikipedia.org

Er verstand darunter die Literatur der Franzosen, Italiener, Deutschen, Engländer und Schotten, die aus einem übernationalen, kosmopolitischen Geist heraus geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

1959 wurde diese Einrichtung in ein eigenständiges Institut für übernationale Bildung und europäische Zusammenarbeit umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die neue Vereinigung verstand sich als übernational und interdisziplinär.

de.wikipedia.org

Die neue Schule solle deshalb keine deutsche oder französische oder schweizerische Schule, sondern eine übernationale Schule, eine „Schule der Menschheit“ werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Einstieg der deutschen Südzucker wurde die Zuckerfabrik Teil eines übernationalen Konzerns.

de.wikipedia.org