Traductions de „Abfallhaufen“ dans le dictionnaire allemand » français

Abfallhaufen SUBST m

Abfallhaufen

tas m d'ordures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einem nahen Abfallhaufen wurden 2000 Teilstücke von 30 archaischen Statuen aus Sandstein gefunden, die einst 2,0 bis 2,6 m hoch waren.

de.wikipedia.org

Ein Teil der in den Abfallhaufen aufgefundenen Muscheln wurde zur Herstellung von Kalkmörtel zum Bau des Gebäudes genutzt.

de.wikipedia.org

In ehemaligen Abfallhaufen an den steilen Flanken des Burgberges konnten aber neben vielen Scherben und Küchenabfällen auch einige interessante Stücke gesichert werden.

de.wikipedia.org

Der Abfallhaufen besteht aus Muschelschalen, vor allem von Austern, vermischt mit Schneckenschalen und einigen zerbrochenen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

Am zahlreichsten ist sie gewöhnlich auf Abfallhaufen am Rande von Gemüsegärten.

de.wikipedia.org

Mindestens 23 Muschelhügel, eine Art Abfallhaufen, sind auf den Inseln bekannt.

de.wikipedia.org

Sie verlassen Abfallhaufen anderen Ursprungs oder verenden dort gar, selbst wenn noch zahlreiche Maden vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen fand man Überreste von Ratten sowohl in Abfallhaufen, als auch in der Kanalisation.

de.wikipedia.org

1982 waren bereits 32 Muschelhügel (shell middens) bekannt, eine Art Abfallhaufen für Schalen und Muscheln.

de.wikipedia.org

Menschenknochen in den Abfallhaufen legen nahe, dass es auch Kannibalismus gegeben hat.

de.wikipedia.org