Traductions de „Absperrgitter“ dans le dictionnaire allemand » français

Absperrgitter SUBST nt

Absperrgitter

barrière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der oben aufgesetzte Honigraum ist durch ein Absperrgitter vom Brutraum getrennt, so dass die Königin und die Drohnen nicht in den Honigraum gelangen können.

de.wikipedia.org

Häufig wird zwischen dem Brutraum und dem Honigraum (dem oberen Bereich der Beute) ein Absperrgitter eingelegt.

de.wikipedia.org

Diese müssen die Fußgänger zum Erreichen der Insel überqueren, was unter Umständen Ampeln und Absperrgitter an der Bahnsteigrückseite erfordert.

de.wikipedia.org

Häufig wird zwischen dem Brutraum (dem unteren Bereich der Beute) und dem Honigraum ein Absperrgitter eingelegt.

de.wikipedia.org

Fernzüge passieren den Haltepunkt mit hoher Geschwindigkeit, weshalb die Bahnsteige durch Absperrgitter sowie Warnhinweisen gesichert sind.

de.wikipedia.org

Es durchbrach die Absperrgitter und stürzte in den Kanal.

de.wikipedia.org

Mittlerweile finden sich an die 200 verschiedene Installationen, die von Wandmosaiken und Reliefs über Skulpturen bis hin zu Buntglas-Fenstern und verzierten Absperrgittern reichen.

de.wikipedia.org

Es bestand die Befürchtung, dass die Absperrgitter in den Fluss geworfen würden.

de.wikipedia.org

Der Fahrer bemerkte dann offensichtlich sehr spät, dass die Absperrgitter geschlossen waren und die Zugbrücke geöffnet war.

de.wikipedia.org

Der Fahrer wurde strafrechtlich nicht belangt, weil die Installation des unbeleuchteten Stoppschildes und der geringe Abstand der Absperrgitter zur Gefahrenstelle nachträglich als mangelhaft bewertet wurden.

de.wikipedia.org