allemand » français

Traductions de „Achsel“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Achsel <-, -n> [ˈaksəl] SUBST f

1. Achsel (Achselhöhle):

Achsel
aisselle f

2. Achsel (Schulter):

Achsel
épaule f
die [o. mit den] Achseln zucken
hausser les épaules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Blüten stehen einzeln oder in Gruppen aus zwei bis vier in den Achseln.
de.wikipedia.org
Beim Training verletzte er sich an der Achsel, so dass er operiert werden musste und ungefähr vier Monate ausfällt.
de.wikipedia.org
Diese Tracht besteht aus einem gestärkten Rock (koto), der von den Füßen bis unter die Achseln reicht.
de.wikipedia.org
Die duftenden Blüten des Steppen-Veilchens entspringen den Achseln von Grundblättern.
de.wikipedia.org
Die linke Hand hält sie unter die Achsel des Kindes, die rechte fasst den linken Fuß des Knaben.
de.wikipedia.org
Bei allen Zapfen werden Samen in den Achseln der oberen Zapfenschuppen gebildet, bei vielen Gattungen außerdem in den Achseln der darunterliegenden.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen Blüten sitzen einzeln oder zu zweit in den Achseln der Tragblätter.
de.wikipedia.org
Die Einzelblüten stehen in den Achseln von dreieckigen Schuppenblättern.
de.wikipedia.org
Zunächst sitzen sie einzeln in der Achsel eines Tragblattes, zum akropalen Ende gehen sie in einen traubenförmigen Blütenstand über.
de.wikipedia.org
Die Blüten wachsen einzeln in den Achseln der eiförmigen Tragblätter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Achsel" dans d'autres langues

"Achsel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires