Traductions de „Ahornsirup“ dans le dictionnaire allemand » français

Ahornsirup SUBST m

Ahornsirup

sirop m d'érable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ahornsirup ist ein Süßungsmittel und enthält neben Wasser hauptsächlich Saccharose und Fructose.

de.wikipedia.org

Er wird als wichtiger Holzlieferant sowie zur Gewinnung von Zuckersaft (Ahornsirup) genutzt.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten lagerten die Menominee in der Nähe ihrer Fischgründe, bestellten ihre Gärten, sammelten Ahornsirup, Beeren und Wildreis.

de.wikipedia.org

Serviert werden sie mit Puderzucker, Ahornsirup oder einer Mischung aus Zimt und Zucker sowie Vanillesauce.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen dann noch diverse toppings – alles, was obendrauf kommt – wobei der Ahornsirup das mit Abstand bekannteste ist.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird er mit Butter und Ahornsirup serviert.

de.wikipedia.org

In vier Wochen kann ein Baum 50 bis 100 Liter Saft liefern, der überwiegend zu Ahornsirup verarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Ahornsirup ist ein typischer Bestandteil der nordamerikanischen Küche und wird zu Waffeln, Pancakes, Eiscreme oder anderen Desserts gereicht.

de.wikipedia.org

Der Geschmack dieses Sirups liegt zwischen Ahornsirup und Zuckerrübensirup.

de.wikipedia.org

Durch Anbohren der Stämme gewinnt man den Saft, aus dem durch Eindampfen zuerst Ahornsirup entsteht.

de.wikipedia.org