Traductions de „Aktentasche“ dans le dictionnaire allemand » français

Aktentasche SUBST f

Aktentasche

serviette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein zentrales Element seines Wahlkampfes war eine schwarze Aktentasche, die er stets bei sich.

de.wikipedia.org

Eine Aktentasche ist eine Tasche zum Transport von Schriftstücken und Büchern.

de.wikipedia.org

Ein Mann betritt ein zerstörtes Gebäude mit einer Aktentasche, wo er diese öffnet und Fotografien hervorholt, die er dann an zahlreiche Menschen verteilt.

de.wikipedia.org

Er trägt immer Anzug und Aktentasche und beendet seine Sätze oft mit "nicht wahr".

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitszimmer fand man eine Aktentasche mit einem leeren Messer-Etui, das dazugehörige Messer wollte er ein paar Tage zuvor auf einer „Diebesjagd“ verloren haben.

de.wikipedia.org

Bild: Die Herren der Lage: Die Staatsführung feiert in der Residenz eine Gala, auf der der Staatsanwalt mit seiner Aktentasche erscheint.

de.wikipedia.org

Der Zweifel, ob man wirklich den richtigen Mann festgenommen hatte, schwand immer mehr, nachdem man begann, die von ihm mitgeführte Aktentasche zu durchsuchen.

de.wikipedia.org

Linse, der in seiner Aktentasche suchte, wurde angegriffen und trotz heftiger Gegenwehr in den Wagen gezogen.

de.wikipedia.org

Da durch Materialmangel und die Zerstörung vieler Fabriken kaum Neuware erhältlich war, wurden sie auch zu Handtaschen oder Aktentaschen umgearbeitet.

de.wikipedia.org

Seine Aktentasche muss unbedingt geborgen werden, da sie wichtige Geheimdokumente enthält.

de.wikipedia.org