Traductions de „Altersvorsorge“ dans le dictionnaire allemand » français

Altersvorsorge SUBST f

Altersvorsorge

prévention f vieillesse

private Altersvorsorge

régime m de retraite privé

Expressions couramment utilisées avec Altersvorsorge

private Altersvorsorge

régime m de retraite privé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Nebeneinander von gesetzlicher, betrieblicher und privater Altersvorsorge wird festgehalten.

de.wikipedia.org

Ein Versicherungsschutz begann im sozialen Bereich 1883 mit der Krankenversicherung, ihr folgte 1884 die Unfallversicherung und 1889 die Altersvorsorge.

de.wikipedia.org

Das ausgedehnte Firmengelände mit den weitläufigen Werksanlagen wurde nachhaltig gestaltet, es gab eine ärztliche Betreuung, eine Altersvorsorge und Einrichtungen für Erholung und Bildung.

de.wikipedia.org

Da die private Altersvorsorge von Besserverdienenden berücksichtigt wird, wird die Ungleichheit überzeichnet.

de.wikipedia.org

Arbeitszeiten von bis zu 14 Stunden, gravierender Personalmangel, schlechte Bezahlung und eine mangelhafte Kranken- und Altersvorsorge waren für das Pflegepersonal üblich.

de.wikipedia.org

Sie sind regelmäßig mit einem langfristigen Sparplan des Anlegers zur privaten Altersvorsorge verbunden.

de.wikipedia.org

Diese streifte eine breite Themenpalette wie den Abbau von Überstunden, eine Qualifizierungsoffensive, die Verbesserung von Beschäftigungschancen älterer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Arbeitsvermittlung, Altersvorsorge und Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Versorgungen über die betriebliche Altersvorsorge beruhen auf arbeitsrechtlichen Zusagen des Arbeitgebers (§ 1 I BetrAVG).

de.wikipedia.org

Die Eigentumswohnung dient Millionen Bundesbürgern als private Altersvorsorge und ist wichtiger Bestandteil des Vermögensaufbaus.

de.wikipedia.org

Auch hat die eigene Altersvorsorge grundsätzlich Vorrang vor dem Elternunterhalt.

de.wikipedia.org