Traductions de „Antibiotika“ dans le dictionnaire allemand » français

Antibiotikum <-s, -biotika> [antiˈbioːtikʊm] SUBST nt MÉD, PHARM

Antibiotikum

antibiotique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Offene Wunden sollten operativ versorgt werden, mit Débridement, Antibiotika und Tetanus-Schutz.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll den Überwachungsbehörden ermöglicht werden, die Behandlungshäufigkeit mit Antibiotika in Tierhaltungsbetrieben zu beurteilen und darüber eine bundeseinheitliche Datenbank zu führen.

de.wikipedia.org

Als Infektionsprophylaxe müssen diese Patienten während und nach der Operation Antibiotika erhalten.

de.wikipedia.org

Weiters kann ein Labortest Aufschluss auf den Erreger geben, sodass gezielt oberflächliche Antibiotika aufgetragen werden können.

de.wikipedia.org

Die Nukleosid-Antibiotika weisen eine ähnliche Struktur auf, unterscheiden sich aber in ihren Wirkmechanismen.

de.wikipedia.org

Für synthetische Peptidhormone und für die Biosynthese von Antibiotika sind Aminosäuren notwendige Ausgangsstoffe.

de.wikipedia.org

Als Hemmstoffe werden entweder Antibiotika oder zur Hemmung von grampositiven Bakterien bestimmte Farbstoffe, wie Kristallviolett oder Brillantgrün verwendet.

de.wikipedia.org

Dieses Durchschleusen von Zucker-Intermediaten kann aber auch durch Antibiotika, wie etwa Bacitracin gehemmt werden, welches von einigen Bacillusarten gebildet werden kann.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung werden Antibiotika gewählt, die gegen die üblicherweise eine Neugeborenensepsis verursachende Krankheitserreger wirksam sind.

de.wikipedia.org

Im Pflanzenreich schränken manche Pilze durch synthetisierte Antibiotika das Wachstum von Bakterien ein.

de.wikipedia.org