allemand » français
Traductions de „Arbeitskräfte“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Arbeitskraft SUBST f
1. Arbeitskraft sans pl (Leistungskraft):
2. Arbeitskraft (Mitarbeiter):
Expressions couramment utilisées avec Arbeitskräfte
- illegale Arbeitskräfte
- jdm Arbeitskräfte vermitteln
- weitere Arbeitskräfte heranziehen
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Für die dafür benötigten Arbeitskräfte entstand nebenan ein Township.de.wikipedia.org
- Im und um das Hotel waren 500 Arbeitskräfte beschäftigt.de.wikipedia.org
- Etwa 54 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 44 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).de.wikipedia.org
- Die Kolonialleitung griff daher zunehmend zum Mittel der Zwangsarbeit, um genügend Arbeitskräfte für den Bahnbau sicherzustellen.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.de.wikipedia.org
- Die Unterbringung dieser ausländischen Arbeitskräfte erfolgte in Lagern in der Umgebung.de.wikipedia.org
- Im Jahre 2016 arbeiteten 1,4 % aller Arbeitskräfte in der Landwirtschaft, 93,8 % im Dienstleistungssektor und 4,8 % in der Industrie.de.wikipedia.org
- Danach erweiterte die Regierung den Finanzierungsrahmen für die betriebliche Arbeitsbeschaffung und erlaubte eine drastische Unterschreitung der Tariflöhne in Unternehmen, die Arbeitskräfte einstellten.de.wikipedia.org
- Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.de.wikipedia.org
- Zum Kriegsende war jedoch die Produktivität auf Grund von Arbeitskräfte- und Rohstoffmangel stark herabgesetzt, die Belegschaft ergab sich den Amerikanern bei deren Einmarsch.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand