Traductions de „Athletin“ dans le dictionnaire allemand » français

Athlet(in) <-en, -en> [atˈleːt] SUBST m(f) (Sportler, kräftiger Mensch)

Athlet(in)

athlète mf

Expressions couramment utilisées avec Athletin

die idealtypische Athletin

le type idéal de l'athlète

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es waren zwölf Athletinnen gemeldet, die alle in die Wertung kamen.

de.wikipedia.org

Seit 2001 gehörte die Athletin, die an angeborenem Asthma leidet, zum Nationalkader ihres Landes.

de.wikipedia.org

Von 32 gemeldeten Athletinnen gingen 27 an den Start, die alle das Ziel erreichten.

de.wikipedia.org

Alle anderen Starterinnen hatten höchstens Außenseiterchancen, waren die deutschen Athletinnen doch schon seit mehr als zehn Jahren in allen wichtigen Rennen ungeschlagen.

de.wikipedia.org

Sie gehört seit einigen Jahren zu den besten Athletinnen im Weltcup, feierte bisher insgesamt 30 Weltcupsiege und viele weitere Podestresultate.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm sie erstmals an Leichtathletikwettkämpfen teil und erwies sich dabei als sehr vielseitige Athletin.

de.wikipedia.org

Damit erzielte die 1,60 Meter große und 52 Kilogramm schwere Athletin erneut eine persönliche Bestleistung.

de.wikipedia.org

Mit drei Goldmedaillen in Abfahrt, Super-G und Kombination sowie zwei Silbermedaillen in Riesenslalom und Slalom avancierte sie zur erfolgreichsten WM-Athletin.

de.wikipedia.org

Von 32 gemeldeten Athletinnen gingen 28 an den Start und erreichten 27 das Ziel.

de.wikipedia.org

Bei selbigem war sie mit drei Goldmedaillen und einer Silbermedaille auch gleich die erfolgreichste Athletin.

de.wikipedia.org