Traductions de „Außenstände“ dans le dictionnaire allemand » français

Außenstände SUBST Pl

Außenstände

dettes fpl actives

nicht einziehbare Außenstände

créances fpl irrécouvrables

Expressions couramment utilisées avec Außenstände

nicht einziehbare Außenstände

créances fpl irrécouvrables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verzeichnis der Außenstände der Steuerpflichtigen.

de.wikipedia.org

Dann sollten die Kammerräte damit beginnen, Außenstände konsequent einzutreiben.

de.wikipedia.org

Bei Schwierigkeiten stundete er die Außenstände auf Monate oder Jahre.

de.wikipedia.org

Das Restvermögen, die Gebäude und Liegenschaften wurden dem Staat überschrieben; als Gegenleistung verzichtete dieser auf Zinsforderungen und sonstige Außenstände.

de.wikipedia.org

2008 wurde aufgrund hoher Außenstände die Gasversorgung des Objekts über einen Monat eingestellt, und die Verwaltungsgesellschaft trat von ihrem Auftrag zurück.

de.wikipedia.org

Durch die Eroberung der Stadt 1462 gingen alle diese Außenstände verloren.

de.wikipedia.org

Die Außenstände des Verbundes waren immens.

de.wikipedia.org

Die Außenstände wurden jedoch nie beglichen.

de.wikipedia.org

Ein ständiges Problem des Kreises waren daher die Außenstände.

de.wikipedia.org

Bereits im Herbst 1932 verhandelte Hermann Krojanker über eine Übernahme der Firma Conrad Tack & Cie. durch Freudenberg, da er seine Außenstände bei seinem größten Lederlieferanten nicht mehr bezahlen konnte.

de.wikipedia.org