allemand » français

Traductions de „Aufgabe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Aufgabe <-, -n> [ˈaʊfgaːbə] SUBST f

1. Aufgabe:

Aufgabe
tâche f
die Aufgabe haben etw zu tun
sich dat etw zur Aufgabe machen

2. Aufgabe (Pflicht):

Aufgabe
devoir m

3. Aufgabe (Auftrag):

Aufgabe

4. Aufgabe ENS:

Aufgabe (Übung)
Aufgabe (Mathematikaufgabe)

5. Aufgabe (Zweck):

Aufgabe

6. Aufgabe sans pl (Übergabe, Ablieferung):

Aufgabe von Gepäck
Aufgabe eines Pakets

8. Aufgabe sans pl a. SPORT (Nichtfortführen):

9. Aufgabe sans pl (Kapitulation):

Aufgabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.
de.wikipedia.org
Die Begabtenförderung wird als wichtige Aufgabe der Schule angesehen.
de.wikipedia.org
Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.
de.wikipedia.org
4 Er führt unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes seine Aufgaben in parteipolitischer und konfessioneller Neutralität durch.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe bestand darin, eine gute Hausfrau, Gattin und Mutter zu werden.
de.wikipedia.org
Sie machten es sich zur Aufgabe, diese Ähnlichkeiten genauer zu untersuchen und zu erforschen, ob es einen Zusammenhang gab.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org
Um es herauszufinden, suchen sie einen weisen Hirten auf, der den beiden Aufgaben erteilt.
de.wikipedia.org
Eine systematische Ergänzung des Archivs ist seit Publikationsbeginn kein Wörterbuchziel mehr (wohl aber Aufgabe des aus dem Wörterbucharchiv hervorgehenden Niedersächsischen Dialektarchivs).
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Aufgabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina