allemand » français

Traductions de „Ausweispflicht“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ausweispflicht SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auslandsdeutsche unterliegen nicht der Ausweispflicht, das heißt, sie sind nicht verpflichtet, einen Personalausweis oder Reisepass zu besitzen.
de.wikipedia.org
Die Verordnung beinhaltet zudem eine „Ausweispflicht“ genannte Mitführpflicht für ein Ausweisdokument (§ 17).
de.wikipedia.org
Die Ausweispflicht von Polizeibeamten ist in den einschlägigen Gesetzen des Bundes und der Länder unterschiedlich oder gar nicht geregelt; dann aber vielleicht in ergänzenden (Dienst-)Vorschriften.
de.wikipedia.org
Nach deutschem Recht erfüllt der Besitz eines Dienstpasses die gesetzliche Ausweispflicht.
de.wikipedia.org
Dort kann die generelle Ausweispflicht auch wieder eingeschränkt werden.
de.wikipedia.org
Wegen ausufernden Missbrauchs wurde diese Praxis durch die Ausweispflicht mit kaiserlichen Berechtigungsscheinen ersetzt.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich eine Ausweispflicht, die in fast allen Bundesländern umgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Angehörige oder Betreuer können die Befreiung von der Ausweispflicht beantragen.
de.wikipedia.org
1965 erfolgte die uneingeschränkte Ausweispflicht.
de.wikipedia.org
Weltweit üblich ist eine Ausweispflicht bei Grenzübertritten (Grenzkontrolle), als Identitätsnachweis dient bei der Ein- und Ausreise in der Regel ein Reisepass.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ausweispflicht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina