Traductions de „Bandenkrieg“ dans le dictionnaire allemand » français

Bandenkrieg SUBST m

Bandenkrieg

guerre f des bandes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit war die Zeit der Bandenkriege und Gewaltexzesse vorbei: anstatt sich zu befehden, arbeiteten die Familien nun zusammen.

de.wikipedia.org

Subformen des Krieges oder analog so bezeichnete Konflikte sind unter anderem die Fehde, Bandenkriege, Blumenkriege und Wirtschaftskriege.

de.wikipedia.org

Daran können sich „Fehden“, „Bandenkriege“ oder Wettkämpfe in einem komplexen Spielumfeld anschließen.

de.wikipedia.org

Vor allem ein sich entwickelnder Bandenkrieg zwischen einheimischen und französischen Gangstern lassen die Stadt immer gefährlicher werden.

de.wikipedia.org

Dabei geriet er in einen Bandenkrieg und erlitt eine Schusswunde, die ihn jedoch nicht schwer verletzte.

de.wikipedia.org

Pragmatisch registriert er ihren Alltag mit den Stammtisch-Vorurteilen gegenüber Ausländern, den Tragödien in den Immigrantenfamilien und den Bandenkriegen im Rotlicht-Milieu.

de.wikipedia.org

Auch die Gefolgsmänner der beiden Streitparteien führten einen Bandenkrieg untereinander.

de.wikipedia.org

Handlungstechnisch sind die Titel meist schlicht gehalten und drehen sich beispielsweise um Bandenkriege auf den Straßen diverser Großstädte.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach einer Lösung seines Fluches ergründet der Spieler die Ursachen für den Bandenkrieg.

de.wikipedia.org

Der Bandenkrieg zwischen diesen beiden Gangs hat in den vergangenen Jahrzehnten 15.000 Todesopfer gefordert.

de.wikipedia.org