Traductions de „Barometers“ dans le dictionnaire allemand » français

Barometer <-s, -> [baroˈmeːtɐ] SUBST nt

Barometer a. fig:

Barometer

baromètre m

das Barometer fällt/steigt

le baromètre baisse/[re]monte

Idiomes/Tournures:

das Barometer steht auf Sturm

il y a de l'orage dans l'air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Weiterentwicklung des Barometers ist der Barograph, der die zeitliche Entwicklung des Luftdrucks an einem Ort schriftlich oder elektronisch erfasst.

de.wikipedia.org

Eine weitere Weiterentwicklung des Barometers ist das Mikrobarometer, das in der Lage ist, auch winzige Druckunterschiede zu messen.

de.wikipedia.org

Er gilt als Begründer der Vakuumtechnik und ebenso als Erfinder des Barometers und der Luftpumpe.

de.wikipedia.org

1775 nahm er mit Hilfe eines speziellen Barometers während einer Harzreise auch eine Höhenmessung des Brockens vor.

de.wikipedia.org

Das Setzen dieser Nullmarke und auch die Basiseichung des Barometers erfolgt anhand einer Standardatmosphäre, welche durch eine technische Vorschrift weltweit festgelegt ist.

de.wikipedia.org

Der Betrieb ähnelt dem des Barometers, wobei jedoch das Spannungssignal für den Mikroprozessor abhängig von der gemessenen Temperatur ist.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der Verbesserung des Barometers und anderer Instrumente.

de.wikipedia.org