allemand » français

I . befinden* irrég VERBE pron

1. befinden (sich aufhalten):

befinden
befinden

2. befinden form (sich fühlen):

sich gut/schlecht befinden

III . befinden* irrég VERBE intr sout

Befinden <-s> SUBST nt

1. Befinden (Gesundheitszustand):

Befinden
wie ist sein Befinden?
wie ist das werte Befinden? hum

2. Befinden sout (Meinung):

Befinden
nach meinem/seinem/... Befinden
à mon/son/... avis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.
de.wikipedia.org
In der Nähe befand sich auch eine Ziegelei.
de.wikipedia.org
Nachdem einige Beteiligungen Verluste einfuhren und eine geplante Übernahme der Commerzbank scheiterte, befand sich das Unternehmen zwischenzeitlich (2009–2010) in der Planinsolvenz.
de.wikipedia.org
Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.
de.wikipedia.org
Das schmale Saumfeld ist grau bis bräunlichgrau, der Flügelinnenrand ist basal schwärzlich, daran angrenzend befindet sich ein weißer Fleck.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Am Standort der heutigen Kirche befand sich ursprünglich eine Kapelle, zu der auch der noch erhaltene gemauerte Teil des Turmes gehörte.
de.wikipedia.org
Über Zone 2–4 des Zifferblattes befindet sich der Sonnenzeiger, ein Gebilde mit zwei Spitzen gegen außen und einer gegen innen.
de.wikipedia.org
Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.
de.wikipedia.org
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Mengelsgasse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"befinden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina