Traductions de „Berufsgruppe“ dans le dictionnaire allemand » français

Berufsgruppe SUBST f

Berufsgruppe

catégorie f professionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein konstanter Einfluss waren die Seefahrer, keine andere Berufsgruppe beeinflusste die Gesellschaft der Inseln mehr.

de.wikipedia.org

Sie richteten sich vor allem gegen die Unterdrückung der estnischen Bevölkerung, sowie gegen die soziale Kluft zwischen den verschiedenen Berufsgruppen.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 FGO sind folgende Berufsgruppen vor den Finanzgerichten (einschl.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wurden Juristen zu einer anerkannten und geschützten, staatlich kontrollierten sozial einheitlich organisierten Berufsgruppe.

de.wikipedia.org

Sie existieren in allen Berufsgruppen und sozioökonomischen Schichten.

de.wikipedia.org

Als Berufsgruppe sind die Posaunisten in den Opern- und Sinfonieorchestern zu nennen.

de.wikipedia.org

Heute werden 150 Fachmodule angeboten, die einzelne Rechtsgebiete abdecken oder die sich an bestimmte Berufsgruppen richten.

de.wikipedia.org

Es gibt 24 verschiedene Berufsgruppen und fünf Soldatenstufen.

de.wikipedia.org

Zugehörig waren alle hauptamtlich arbeitenden Personen, soweit sie den Fachverbänden der Berufsgruppen zuzuordnen wurden.

de.wikipedia.org

Zu den rund 6.000 Mitgliedsunternehmen zählen insbesondere Immobilienmakler, Immobilienverwalter und Bewertungs-Sachverständige sowie Finanzierungs- und Finanzdienstleister, Projektentwickler, Facilitymanager, Bauträger und weitere Berufsgruppen der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org