Traductions de „Berufungsgericht“ dans le dictionnaire allemand » français

Berufungsgericht SUBST nt

Berufungsgericht

cour f d'appel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Berufungsgericht ließ die Zustellung der Klage zu.

de.wikipedia.org

Seit 1835 war er Kanzler des Staatsamts und Stellvertretender Notar beim Berufungsgericht, ab 1836 auch Kammerjunker.

de.wikipedia.org

Er fungierte als Kassationshof, Berufungsgericht, legt Präzedenzrecht fest und schlichtet in kirchlichen Ansprüchen und insbesondere Streitigkeiten zwischen katholischer und protestantischer Kirche.

de.wikipedia.org

Von 1895 bis 1897 war er außerdem bei der Verwaltung eines Berufungsgerichts angestellt.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Amtszeit am Berufungsgericht bekleidete er in der Justizverwaltung einen Posten als Schlichter.

de.wikipedia.org

Ein Berufungsgericht sprach ihn von allen Anschuldigungen frei.

de.wikipedia.org

Ein belgisches Berufungsgericht hob das Urteil 2013 auf.

de.wikipedia.org

Zwischen 1922 und 1928 arbeitete er für die Anwaltskammer und von 1928 bis 1933 war er Richter an einem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er 1812 Bezirksstaatsanwalt, 1815 Richter an einem Kreisgericht und 1824 Richter an einem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Das Berufungsgericht muss nicht in allen Fällen eine Beweisaufnahme durchführen.

de.wikipedia.org