Traductions de „Beweiskraft“ dans le dictionnaire allemand » français

Beweiskraft SUBST f

Beweiskraft

force f probante

Beweiskraft/keine Beweiskraft haben [o. besitzen]

avoir force/n'avoir aucune force de preuve

Expressions couramment utilisées avec Beweiskraft

Beweiskraft/keine Beweiskraft haben [o. besitzen]

avoir force/n'avoir aucune force de preuve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Echtheit des Protokolls steht und fällt seine gesamte Beweiskraft.

de.wikipedia.org

Die Unveränderbarkeit der Daten möchte man in der Regel zur Stärkung der Beweiskraft elektronischer Dokumenten erreichen.

de.wikipedia.org

Die schiere Anzahl an Behauptungen kann eine hohe Beweiskraft suggerieren.

de.wikipedia.org

Wenn sich Vorsitzender und Urkundsbeamter über den Inhalt des Protokolls nicht einigen können, entfällt insoweit die Beweiskraft des Protokolls.

de.wikipedia.org

Inwieweit die beurkundete Erklärung mit der Wirklichkeit übereinstimmt (materielle Beweiskraft), unterliegt dagegen der freien Würdigung des Gerichts.

de.wikipedia.org

Einerseits konnte die quantitative Forschung nicht die Beweiskraft aufbringen, die von ihr erwartet wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der gelegentlich verwendeten Benennung dieses Verfahrens als Horizontalstratigraphie ist es keine archäologische Stratigraphie und hat nicht deren starke Beweiskraft.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existieren keinerlei historischen Quellen, sondern nur fragwürdige Indizienketten und Spekulationen ohne Beweiskraft.

de.wikipedia.org

Seit dem 12. Jahrhundert empfehlen zahlreiche Lehrwerke der Rhetorik das Sprichwort als Stilmittel zur Unterstützung der Beweiskraft didaktischer Schriften.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind die assoziierten Umstände nebensächlich und hinsichtlich des eigentlichen Standpunktes ohne Beweiskraft.

de.wikipedia.org