Traductions de „Bildschirmseite“ dans le dictionnaire allemand » français

Bildschirmseite SUBST f INFOR

Bildschirmseite

page-écran f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im ersten Level befindet sich die Spielfigur in einem Käfig an der rechten Bildschirmseite, der vertikal nach oben und unten gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Auf der linken Bildschirmseite wird die Anzahl der dem Spieler zur Verfügung stehenden Lebenspunkte angezeigt.

de.wikipedia.org

Zudem reicht die Erinnerung beim Surfen nicht weiter als ca. 4–5 Bildschirmseiten zurück.

de.wikipedia.org

Hierzu kann der Pilot bei Bedarf einzelne Systeme, wie zum Beispiel das Hydrauliksystem oder das Treibstoffsystem, auf einer speziellen Bildschirmseite abrufen und anzeigen lassen.

de.wikipedia.org

Ein mengenorientiertes, visuelles Verfahren bildet vollständige Datenquellen auf einer Bildschirmseite ab und ermöglicht Navigation, und Bearbeitung der Daten.

de.wikipedia.org

Die Steuerung ist wie folgt: Zu Gefechtsbeginn fahren Artillerie und Infanterie beider Parteien auf entgegengesetzten Bildschirmseiten auf, die Kavallerie reitet los.

de.wikipedia.org

In der Regel wird in einem kleinen Fenster, auf der linken Bildschirmseite, eine 3D-Ansicht angezeigt, die schrittweise beim Laufen aktualisiert wird.

de.wikipedia.org

Diese Cover dienen einerseits zum Schutz der Bildschirmseite, andererseits auch als Tastatur.

de.wikipedia.org

Die Bildschirmseiten wurden nacheinander in einer Schleife angeordnet.

de.wikipedia.org

So kann etwa in einem mehrere Bildschirmseiten umfassenden Assembler-Quelltext letztlich das gleiche Programm formuliert sein, wie in einigen wenigen Zeilen einer höheren Programmiersprache.

de.wikipedia.org