allemand » français

Traductions de „Brücken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Brücke <-, -n> [ˈbrʏkə] SUBST f

2. Brücke MAR:

3. Brücke (Zahnersatz):

bridge m

4. Brücke (Teppich):

5. Brücke SPORT:

pont m

Idiomes/Tournures:

alle Brücken hinter sich dat abbrechen

Expressions couramment utilisées avec Brücken

alle Brücken hinter sich dat abbrechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierzu zählen die jeweils äußersten Brücken, die die alten Geländer wieder erhalten sollten, sowie weitere bauhistorisch oder bautechnisch besonders wertvolle Brücken.
de.wikipedia.org
Viele ähnliche Brücken wurden nach dem italienischen Vorbild ebenfalls Seufzerbrücke genannt.
de.wikipedia.org
Der mittelalterliche Volksglaube war überzeugt, dass Nerze oder Wassergeister und Wasserteufel große Wasseroberflächen heimsuchten und unter Brücken lebten.
de.wikipedia.org
Die angehenden Steuerleute der Binnenschifffahrt orientieren sich weniger an Kilometerständen als an Sichtmarkern wie Kirchen, Brücken und anderen markanten Landschaftskennzeichen.
de.wikipedia.org
Für die Schneeräumung wurden etwa 31.000, für die Wartung der Straßen und Brücken knapp 59.000 Manntage benötigt.
de.wikipedia.org
Die Genietruppe war unter anderem auch für den Bau von Brücken und Flussbauwerken verantwortlich.
de.wikipedia.org
Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten.
de.wikipedia.org
Der Burggarten befindet sich direkt auf der Schlossinsel, die durch zwei Brücken mit der Altstadt und dem Schlossgarten verbunden ist.
de.wikipedia.org
Mehrere Straßen und Brücken wurden überschwemmt, an den Hanglagen kam es zu kleineren Murenabgängen, zwei Personen mussten evakuiert werden.
de.wikipedia.org
Brücken mit einer Mindesthöhe von 175 m sind in dieser Liste aufgeführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina