Traductions de „Brückenwaage“ dans le dictionnaire français » allemand

pont-bascule

Brückenwaage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hafen verfügt über einen Portalkran, einen Mobilkran, Löscheinrichtungen für Mineralöl und Getreide sowie eine Brückenwaage.

de.wikipedia.org

Die Dezimalwaage ist die bekannteste Form einer Brückenwaage, bei der das Wägeobjekt auf eine Plattform („Brücke“) gelegt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1867 wurde die spätere Bahnmeisterei erbaut, Ende des Jahres eine Brückenwaage.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ein gemauertes Gütermagazin, eine Brückenwaage, ein Wasserstationsgebäude mit Anbauten und ein Kohleschuppen.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsareal wurde über ein halbes Jahrhundert zu einer Großbaustelle: bis 1965 verfügte die Station über eine erweiterte Gleisanlage mit Verladeplatz, eine im Osten gelegene Güterhalle und eine befahrbare Brückenwaage.

de.wikipedia.org

Bei der Waage handelte es sich um eine Brückenwaage.

de.wikipedia.org

Besonderen Erfolg verzeichnete das Unternehmen mit der Waggon-Brückenwaage ohne Gleisunterbrechung.

de.wikipedia.org

Die Brückenwaage besteht aus der eigentlichen Waage und einem kleinen Häuschen.

de.wikipedia.org

Zum Bahnhof gehörten darüber hinaus zwei Gleisanschlüsse, ein Lademaß und eine Brückenwaage.

de.wikipedia.org

Der Westbahnhof verfügte in seiner Anfangszeit über 1333 Meter Nebengleise, eine Verladerampe, eine Brückenwaage, eine Ladeprofil, 14 Weichen und eine Drehscheibe.

de.wikipedia.org