Traductions de „Brotberuf“ dans le dictionnaire allemand » français

Brotberuf SUBST m

Brotberuf

gagne-pain m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Brotberuf sicherte ihm ein einigermaßen geregeltes Einkommen, womit er auch mehrere Reisen finanzieren konnte.

de.wikipedia.org

Ein anderer Aspekt des Doppellebens ist die gezielte Absicherung des literarischen Schreibens durch einen Brotberuf.

de.wikipedia.org

Seine ökonomischen Verhältnisse hatten sich inzwischen sehr verschlechtert, und er musste einen Brotberuf suchen.

de.wikipedia.org

Bestärkt durch seine Erfolge, gab er 1963 seinen Brotberuf auf und widmete sich nur noch dem Schreiben.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolgreichen Abschluss seines Studiums arbeitete er im Brotberuf lange Zeit als freier Journalist für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Durch den Wohlstand der Familie seiner Frau war er nicht gezwungen, einem Brotberuf nachzugehen.

de.wikipedia.org

Dass diese Bezeichnung gerechtfertigt war, zeigen zwei, neben reinen Brotberufen entstandene Aufsätze aus diesen Jahren, die beide in namhaften Zeitschriften veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Im Brotberuf arbeitete er ab 1849 als Beamter in die Verwaltung seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Noch in seiner Zeit als erfolgreicher Landesgeologe überlegte er, den Brotberuf aufzugeben, um sich ganz der Kunst zu widmen.

de.wikipedia.org

Seinen Brotberuf als Motorsportjournalist verband er mit seinen Rennaktivitäten und lieferte so den Lesern authentische Schilderungen aus erster Hand.

de.wikipedia.org