Traductions de „Chipkarte“ dans le dictionnaire allemand » français

Chipkarte [ˈtʃɪp-] SUBST f INFOR

Chipkarte

carte f à puce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das machte es für Softwareentwickler schwer, da sie nicht nur die Besonderheiten der Chipkarte, sondern auch die des Lesers berücksichtigt mussten.

de.wikipedia.org

Die einfachen Chipkarten bestehen nur aus einem Speicher, der ausgelesen oder beschrieben werden kann, z. B. die Krankenversichertenkarte oder die Telefonkarte.

de.wikipedia.org

Hier wird zunächst die Zutrittsberechtigung geprüft (dies kann z. B. auch durch Chipkarten erfolgen).

de.wikipedia.org

Hierzu benötigt er eine Personalausweis-Chipkarte, ein Kartenlesegerät sowie einen Pin-Code.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde auch erwogen, Bildungsleistungen für Kinder und Jugendliche nur über eine Chipkarte als Sachleistung zu gewähren.

de.wikipedia.org

Je nach Ausbauvariante können Nutzer eines Verkehrsunternehmens so auch Fahrten in Gebieten anderer Verkehrsunternehmen abrechnen, ohne sich eigens eine neue Chipkarte zulegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Ab 1990 wurde die Expertise im Bereich Chipkarten ausgebaut.

de.wikipedia.org

Neuere Schülerausweise werden teilweise in Form einer Chipkarte ausgegeben.

de.wikipedia.org

Ein Feldversuch lief 1993/1994 mit drei Ärzten und ca. 4000 Chipkarten für deren Patienten.

de.wikipedia.org

Die Identifikation des Kunden erfolgt meist über Magnetstreifenkarten, Chipkarten oder Transponder.

de.wikipedia.org