allemand » français

Dach <-[e]s, Dächer> [dax, Plː ˈdɛçɐ] SUBST nt

2. Dach (Schutzdach):

auvent m

Schiebe-Hebe-Dach

Schiebe-Hebe-Dach → Schiebedach

Voir aussi : Schiebedach

Schiebedach SUBST nt

Dach nt BÂTI spéc

Expressions couramment utilisées avec Dächern

von den Dächern tauen Eis:
das pfeifen die Spatzen von den Dächern fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einer städtischen Umgebung z. B. können Scharfschützen auf Dächern platziert werden und Gegner effektiv ausschalten.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Moospolster an alten Mauern, Dächern, Planken, Felsen und Feldsteinen legen die Raupen Gespinste an, in denen sie überwintern und sich auch verpuppen.
de.wikipedia.org
Die Häuser der Stadt waren aus verflochtenen Holz gebaut mit gewölbten Dächern in Form einer Jurte – wohl ein Erbe der nomadischen Lebensweise.
de.wikipedia.org
Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.
de.wikipedia.org
Mobilfunkantennen werden auf geeigneten Gebäuden auf den Dächern derselben montiert.
de.wikipedia.org
Diese Rundungen setzte er sowohl im Verlauf der Fronten als auch in den Übergängen zu den Dächern ein.
de.wikipedia.org
Das Zellstoffverbundelement ist unter anderem für den Trockenbau von Dächern, Decken, Wänden und Fußböden von Gebäuden geeignet.
de.wikipedia.org
Derweil starten Rettungshelikopter, um Gestrandete von den Dächern zu retten.
de.wikipedia.org
Nur wenige Taubenschläge wurden auf Dächern errichtet, die meisten standen frei an Feldrändern.
de.wikipedia.org
Oftmals handelt es sich dabei um das Erkunden alter Industrieruinen, aber auch Kanalisationen, Katakomben, Dächern oder unzugänglicher Räumlichkeiten ungenutzter Einrichtungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina