Traductions de „Demo“ dans le dictionnaire allemand » français

Demo¹ <-, -s> [ˈdeːmo] SUBST f fam

Demo abréviation de Demonstration

Demo

manif f fam

Voir aussi : Demonstration

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsioːn] SUBST f

1. Demonstration (politische Kundgebung):

Demonstration

manifestation f

2. Demonstration (Bekundung, Veranschaulichung, Vorführung):

Demonstration

démonstration f

eine Demonstration des guten Willens

une marque de bonne volonté

Demo² <-s, -s> SUBST nt fam

Demo abréviation de Demoaufnahme

Demo

démo f fam

Voir aussi : Demoaufnahme

Demoaufnahme SUBST f fam

Demoaufnahme

enregistrement m d'une démo fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Sommer 2005 verkaufte sich die Demo etwa eintausendmal.

de.wikipedia.org

Er begann daraufhin in einem Feinkostladen zu arbeiten und produzierte mit dem verdienten Geld Demo-CDs.

de.wikipedia.org

Nach einigen Demotapes und Konzerten in den 1990er Jahren veröffentlichten sie 2001 eine erste Demo-CD, bevor sie 2002 ihr erstes offizielles Album herausbrachten.

de.wikipedia.org

Eine funktional uneingeschränkte Demo kann unbegrenzt getestet werden.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Schreiben von Songs und einer computergestützten Soundbearbeitung für sein erstes Demo.

de.wikipedia.org

Nach weniger als einem Jahr, einem Demo und einer Hand voll Auftritte kam es jedoch wieder zur Trennung.

de.wikipedia.org

Die Band nahm ihr erstes Demo auf und veröffentlichte es im Folgejahr.

de.wikipedia.org

Auch die Demo-Version von Mothership wurde bereits im Jahre 2006 vorveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen zu der schlicht Demo #1 betitelten Veröffentlichungen hatten 1996 und 1997 stattgefunden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Band nahm er jedoch nur das 1994 veröffentlichte Demo Terror auf.

de.wikipedia.org