Traductions de „Dienstgradabzeichen“ dans le dictionnaire allemand » français

Dienstgradabzeichen SUBST nt

Dienstgradabzeichen

insigne m de grade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberjäger trugen als Dienstgradabzeichen Tressen und grün-goldene Troddeln mit goldenem Quast.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Generalstabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Generalmajore.

de.wikipedia.org

Zwei waagerechte, parallele Balken auf allen Schulterklappen, Aufschiebeschlaufen und bei allen Ärmelabzeichen in derselben Farbe und Ausführung wie die Dienstgradabzeichen kennzeichnet die Laufbahnzugehörigkeit entsprechender Marineuniformträger.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Generaloberstabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Generalleutnante.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Hauptleute zeigt drei Sterne als Schulterabzeichen.

de.wikipedia.org

Die aufgezählten Uniformmerkmale entsprechen dem Stand um 1867/68, der bis zur Übernahme der Dienstgradabzeichen nach preußischem Vorbild 1872 gültig blieb.

de.wikipedia.org

Die Dienstgradabzeichen des Admirals zeigen einen handbreiten, darüber drei mittelbreite Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.

de.wikipedia.org

Lediglich Dienstgrade und Dienstgradabzeichen wiesen kleinere Unterschiede auf, auch die Uniformen waren sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Feldgendarmerie zählte zu den Ordnungstruppen der Wehrmacht, die Feldgendarmen trugen daher Uniform und Dienstgradabzeichen der Soldaten mit der Waffenfarbe orange.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.

de.wikipedia.org