Traductions de „Dolomit“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Dolomit <-s, -e> [doloˈmiːt] SUBST m GÉOL

1. Dolomit (Stein):

Dolomit

dolomite f

2. Dolomit (Gestein):

Dolomit

dolomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landschaft ist geprägt von flachen Höhen mit schroffen Dolomit-Kalkfelsen.

de.wikipedia.org

Er ist ursprünglich als Kalk in einem tropischen Meer entstanden und später zum größten Teil in Dolomit umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile von Glas sind Kalk, Asche, Dolomit und Soda.

de.wikipedia.org

Als weitere Rohstoffe werden Feldspat, Dolomit, Eisenoxide, Mangandioxid und Natriumkarbonat eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die 1974 und 1990 geborgenen Kerne enden alle in einer harten, Dolomit-reichen Lage.

de.wikipedia.org

Der Pass ist berühmt für die mächtigen weissen, zuckerartigen Dolomit (Gestein)schichten, die von Mineralogen aus der ganzen Welt untersucht werden.

de.wikipedia.org

In sogenannten Brechanlagen wird der Dolomit auch zu Zuschlagstoffen für den Straßenbau und die Betonherstellung verarbeitet.

de.wikipedia.org

Als assoziierte Phasen kann Ton Materialien enthalten, die ihm keine Plastizität verleihen, z. B. Quarz, Calcit, Dolomit, Feldspat sowie organische Stoffe.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 99 Prozent Dolomit und etwa 1 Prozent Calcit.

de.wikipedia.org

Bauxit, Kyanit, Marmor, Dolomit, Lehm und Kalkstein sind die anderen Mineralien die vorkommen.

de.wikipedia.org