Traductions de „Einkommensentwicklung“ dans le dictionnaire allemand » français

Einkommensentwicklung SUBST f

Einkommensentwicklung

évolution f des revenus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 2008 ergab sich in der Einkommensentwicklung ein Knick, sodass ein Absinken der Durchschnitts- und Medianeinkommen zu beobachten ist.

de.wikipedia.org

Ob der Steuertarif regelmäßig an die nominale Einkommensentwicklung angepasst werden sollte, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die Ursachen sind indes ähnlich: zunehmend ungleiche Einkommensentwicklung sowie in einigen Industrieländern eine relativ hohe Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird vor allem, dass das bei weitem gewichtigste Kriterium in den Rankings die Einkommensentwicklung der Absolventen in den Jahren nach Beendigung des Studienganges ist.

de.wikipedia.org

Daher wird dies teilweise als ein Problem der Einkommensentwicklung und nicht des Steuersystems gesehen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne wird darunter auch die Steuermehrbelastung verstanden, die dann eintritt, wenn die Tarifeckwerte nicht an die durchschnittliche Einkommensentwicklung angepasst werden.

de.wikipedia.org

Sinn der Bezugsgröße ist, der allgemeinen Einkommensentwicklung Rechnung tragen zu können, ohne dazu jedes einschlägige Gesetz gesondert ändern zu müssen.

de.wikipedia.org

Mitbetrachtet werden kann, inwiefern die Einkommensentwicklung mit der Preisentwicklung korreliert.

de.wikipedia.org

Ihre Einkommensentwicklung ist immer noch in sehr hohem Maße von der Gunst der Witterungsbedingungen in der Monsunzeit abhängig.

de.wikipedia.org

Dabei werden der Einkommensteuertarif und wichtige Steuerabzugsbeträge regelmäßig an die allgemeine Preisentwicklung oder die durchschnittliche Einkommensentwicklung angepasst.

de.wikipedia.org