Traductions de „Elefant“ dans le dictionnaire allemand » français

Elefant <-en, -en> SUBST m

Elefant

éléphant m

Idiomes/Tournures:

wie ein Elefant im Porzellanladen fam

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine fam

See-Elefant SUBST m

See-Elefant

éléphant m de mer

Expressions couramment utilisées avec Elefant

wie ein Elefant im Porzellanladen fam

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Familie besitzt Elefanten und eine der Elefantenkühe bekommt ein Junges.

de.wikipedia.org

Als dritte Konstellation kommt eine engere Bindung der Schliefer an die Seekühe in Betracht mit den Elefanten als Schwestertaxon zu beiden.

de.wikipedia.org

Die anderen zwei Elefanten befühlen den Mann in gleicher Weise... und stimmen zu.

de.wikipedia.org

In der winterlichen Trockenzeit kommt es vor, dass Elefanten sich an Obstgärten und Springbrunnen zu schaffen machen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen weißen Elefanten, das Symbol des Königshauses.

de.wikipedia.org

Obwohl er die Frage behandelte, ob das Mammut ein Elefant sei oder nicht, zog er daraus keine Schlussfolgerungen.

de.wikipedia.org

Abweichend von diesem sind rund 98 % der Nervenzellen bei den Elefanten im Kleinhirn ausgebildet.

de.wikipedia.org

Damals waren am Seeufer noch häufig Elefanten anzutreffen, die aber bereits kurz nach 1900 seltener wurden.

de.wikipedia.org

Damit versuchte das ZDF, an den Erfolg von Elefant, Tiger & Co. der ARD und anderer Zoo-Dokus anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Typisch vietnamesische Motive sind Palmen und Elefanten sowie die Darstellung legendärer Personen und Begebenheiten.

de.wikipedia.org