Traductions de „Elfenbeinturm“ dans le dictionnaire allemand » français

Elfenbeinturm SUBST m

Elfenbeinturm

tour f d'ivoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei nun an der Zeit, den Elfenbeinturm in Besitz zu nehmen und sich selbst zum Kindlichen Kaiser zu krönen.

de.wikipedia.org

Schritt für Schritt breche der Elfenbeinturm der Möchtegern-Revoluzzer in sich zusammen, wobei die Trümmer ihnen die Möglichkeit für einen Neuanfang böten.

de.wikipedia.org

Labyrinthe finden sich nicht nur auf dem Weg zum Elfenbeinturm.

de.wikipedia.org

Auch der Elfenbeinturm, der Wohnort der Kindlichen Kaiserin, deutet in diese Richtung.

de.wikipedia.org

Mit seinen Kriegsgedichten hatte er erstmals den literarischen Elfenbeinturm verlassen.

de.wikipedia.org

Da jeder der Vier glaubt, seine Art zu reisen sei die schnellste, trennen sie sich zunächst, treffen aber später am Elfenbeinturm wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Schließlich erreicht die Gruppe aber doch den Rand des Labyrinths, das den Elfenbeinturm umgibt.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Fahrt in Dunkelheit, kommt man an einem beleuchteten Elfenbeinturm vorbei, an dessen Fuße sich das Schwert Excalibur befindet.

de.wikipedia.org

Diese Konferenzen sollten vermeiden, dass die Freimaurerei im Elfenbeinturm sitze.

de.wikipedia.org

Oft wurde hierfür das Bild des Elfenbeinturms gebraucht, in dem der Dichter sich vor der wirklichen Welt verschanze und zurückziehe.

de.wikipedia.org