allemand » français

Traductions de „Ereignis“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ereignis <-ses, -se> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Film geht der Frage nach, was damals passierte und versucht die damaligen Ereignisse zu erfassen.
de.wikipedia.org
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.
de.wikipedia.org
Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.
de.wikipedia.org
Zwei 1971 und 2001 auf dem Kap eingeweihte Mahnmale erinnern an die Ereignisse.
de.wikipedia.org
Oft ist das kürzeste zur Verfügung stehende Ereignis der Puls selbst.
de.wikipedia.org
Er selbst beschreibt seinen Stil als humanistisch, seine Werke porträtieren politische Ereignisse und Minderheiten.
de.wikipedia.org
Die vergangenen Ereignisse wurden teilweise auch als Inspiration für die Songtexte angegeben und beeinflussten den Songwritingprozess.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ereignis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina