Traductions de „Erscheinungsjahr“ dans le dictionnaire allemand » français

Erscheinungsjahr SUBST nt

Erscheinungsjahr

année f de parution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied avancierte bereits im Erscheinungsjahr zu einem vielfach gecoverten Song, der alleine 1960 international eine Vielzahl verschiedener, mitunter auch kommerziell erfolgreicher Interpretationen verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Nach den englischen Originaltiteln mit Erscheinungsjahr sind jeweils die (teils deutlich abweichenden) Titel der deutschen Übersetzungen genannt, soweit vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Serien sind nach Erscheinungsjahr des ersten Bandes geordnet.

de.wikipedia.org

Besonders Titel nach Erscheinungsjahr 2012 sind voll mit Animationen.

de.wikipedia.org

Die Jahreszahlen beziehen sich auf das Erscheinungsjahr der DVD.

de.wikipedia.org

Bis 2006 bezieht sich das Jahr auf das Erscheinungsjahr des Buches, ab 2007 auf das Jahr der Preisverleihung.

de.wikipedia.org

Der Film wird manchmal auch mit dem Erscheinungsjahr 1922 und als kanadische Produktion geführt.

de.wikipedia.org

Luft brachte zunächst vorwiegend die im Verlag vorhandenen Titel heraus, ohne die Erscheinungsjahre anzugeben, sodass diese zu vielen Bänden nicht sicher feststellbar sind.

de.wikipedia.org

Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils geordnet.

de.wikipedia.org

Daher erfolgen die Literaturangaben hier nach Erscheinungsjahr, beginnend mit dem aktuellen Stand.

de.wikipedia.org