Traductions de „Erstling“ dans le dictionnaire allemand » français

Erstling <-s, -e> SUBST m

1. Erstling (erstes Werk):

Erstling

première œuvre f

2. Erstling (erstes Kind):

Erstling

premier-né m /première-née f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu der bereits in seinem Erstling vorhandenen ästhetisch-erotischen Reiz kommen in diesem Roman auch dramatische Elemente.

de.wikipedia.org

Ein Verleger erkannte ihre Begabung und bot einen Vertrag für ihren Erstling an.

de.wikipedia.org

Schon in seinem Erstling Letzte Wanderung von 1983 hatte er sich verschiedenen deutschen Expressionisten gewidmet.

de.wikipedia.org

Der Bericht über diese Zeit wurde sein literarischer Erstling.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Erstling habe sie Türen aufgestoßen und neue Dimensionen erschlossen.

de.wikipedia.org

Es war der Erstling der praktisch sehr wichtigen Reihe der synthetischen Opioide.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für den im Kleindealer-Milieu von Bergen angesiedelten Ambjørnsen-Erstling Der letzte Deal.

de.wikipedia.org

Auch vor der Kamera soll der Regisseur bei seinem Erstling agiert haben.

de.wikipedia.org

Auch er meint, Liebe ist meine Religion knüpfte am Erstling an, doch diesmal sei der Bogen überspannt worden.

de.wikipedia.org

Stephan Katz vom Künstlerpaar Katz & Goldt veröffentlichte seinen Erstling Elektrische Karotte.

de.wikipedia.org