Traductions de „Erstschlag“ dans le dictionnaire allemand » français

Erstschlag SUBST m MILIT

Erstschlag

attaque f préventive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie übten einen Erstschlag, amphibische Landungsmanöver von Marineinfanteristen, Luftlandungen und Angriffe von Erdkampfflugzeugen.

de.wikipedia.org

Ihr Vorschlag war der Abschluss eines internationalen Vertrags mit dem Kerninhalt „Kein Erstschlag“.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Fähigkeit einer Atommacht zum sogenannten Erstschlag beziehungsweise Zweitschlag.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Gegenargument ist die Gefahr, dass die Option des Erstschlags zu einer weiteren atomaren Aufrüstung und einer Ausbreitung von Atomwaffen führt.

de.wikipedia.org

Diese SSBN fahren für gewöhnlich in den Weiten der Ozeane, um im Falle eines feindlichen atomaren Erstschlages unerreichbar für den Feind zu sein.

de.wikipedia.org

Die Option des Ersteinsatzes von Atomwaffen, der sogenannte Erstschlag, galt in diesem Zusammenhang als wirksames Mittel der Abschreckung und damit der Aufrechterhaltung des Friedens.

de.wikipedia.org

Mit einem Erstschlag können die westlichen Truppen strategische Ressourcen sichern, unter anderem auch die Kinder in der Kampfschule.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Marine hat in den 1960er Jahren mutmaßlich rund 15 Tunnelanlagen für U-Boote errichten lassen, um sie vor amerikanischen Erstschlägen zu schützen.

de.wikipedia.org

Ein Erstschlag wäre nur dann erfolgversprechend, wenn der angegriffene Staat über deutlich weniger Atomwaffen als der Angreifer verfügt.

de.wikipedia.org

Deren Ziel war es, Anzeichen eines möglicherweise unmittelbar bevorstehenden Erstschlags des Westens festzustellen.

de.wikipedia.org