Traductions de „Evangelium“ dans le dictionnaire allemand » français

Evangelium <-s, -lien> [evaŋˈgeːliʊm] SUBST nt

Evangelium

évangile m

2. Evangelium fig:

das ist für ihn/sie [ein] Evangelium

c'est pour lui/elle parole d'évangile

Expressions couramment utilisées avec Evangelium

das ist für ihn/sie [ein] Evangelium

c'est pour lui/elle parole d'évangile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bezieht sich eher oberflächlich auf die Bibel und selektiv auf das Evangelium, ohne deren tieferen Gehalt, Sinn und schweren Seiten zu verstehen.

de.wikipedia.org

Hier geht es wie auch im Evangelium der dritten Perikopenreihe um die Erscheinung des Auferstandenen vor den Jüngern.

de.wikipedia.org

Der Choral bezieht sich allgemein auf das Evangelium.

de.wikipedia.org

Gesetz und Evangelium: Besonders nach lutherischer Lehre wird das Wort Gottes unterschieden nach Gesetz und Evangelium.

de.wikipedia.org

Damit endet das Evangelium wohl ursprünglich; die weiteren Abschnitte () kamen als Zusammenfassung anderer Überlieferungen erst später hinzu.

de.wikipedia.org

Das ist auch der Grund, warum Mitglieder Gelegenheiten wahrnehmen, anderen Menschen vom Evangelium zu erzählen, und Informationsmaterial der Kirche und Einladungen zu diversen Kirchenveranstaltungen ausgeben.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Hinderungsgrund ist seiner Meinung nach, dass die Juden nicht die Möglichkeit haben, das Evangelium zu hören.

de.wikipedia.org

Die Lehre basiert auf der Bibel, wobei das Gesamtverständnis des Evangeliums durch die Apostel interpretiert und als Grundlage neuzeitlicher Offenbarungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Kantate knüpft textlich an das für diesen Tag bestimmte Evangelium an, das vom Gleichnis des ungerechten Haushalters erzählt ().

de.wikipedia.org

Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.

de.wikipedia.org