Traductions de „Fahrweise“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrweise SUBST f

Fahrweise

façon f de conduire

Fahrweise

conduite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Aufheizen tritt bei überkritischer Fahrweise keine Verdampfung mehr auf.

de.wikipedia.org

Die Straßenbahn wurde von Presse, Fahrern und Fahrgästen neben dem Design vor allem durch seine „ruhige Fahrweise“ positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Vettel wurde indes von der Rennleitung wegen unfairer Fahrweise mit einer Durchfahrtsstrafe belegt.

de.wikipedia.org

Unter Nummer 1 fällt das Führen eines Fahrzeugs im Zustand der Fahrunsicherheit, Nummer 2 erfasst grob verkehrswidrige Fahrweisen.

de.wikipedia.org

Er führte viele Rennen an, konnte wegen seiner materialmordenden Fahrweise aber nur wenige beenden.

de.wikipedia.org

Die nunmehr vollgasfesten Maschinen wiesen jedoch einen deutlich erhöhten Kraftstoffverbrauch auf, der bei zügiger Fahrweise durchschnittlich 7,0 l/100 km betragen konnte.

de.wikipedia.org

Die Fahrweise, die zum Teil zu Ankünften vor Plan führte, hatte keine positive Auswirkung auf die Pünktlichkeit.

de.wikipedia.org

Eine zu aggressive Fahrweise und damit verbundene Fehler verhinderten eine bessere Platzierung.

de.wikipedia.org

Bei der ökonomischen Fahrweise stehen niedrige Heizkosten im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die langsame Fahrweise führte dennoch zu einem sicheren Sieg und entschädigte den Italiener für die knappe Niederlage aus dem Vorjahr.

de.wikipedia.org