allemand » français

Traductions de „Fernsehanstalten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fernsehanstalt SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die seit 1974 für einen Zeitraum von meistens fünf Jahren abgeschlossenen Verträge legten die Summen fest, die die Fernsehanstalten zur Verfügung stellten.
de.wikipedia.org
Die Verbrauchsformel wurde aufgegeben und die Renndistanzen auch auf Druck von Fernsehanstalten auf 430 Kilometer verkürzt.
de.wikipedia.org
Jetzt können auch alle Filme, die unter Mitwirkung der Fernsehanstalten entstanden sind, als Referenzfilme anerkannt werden und nicht nur sechs pro Jahr.
de.wikipedia.org
Man ging so weit, den Rundfunk- und Fernsehanstalten den Zutritt zu den Heimspielen zu verwehren.
de.wikipedia.org
In sogenannten Filmkopierwerken stellen sie in großer Menge Filmkopien für die Kinos und für die Fernsehanstalten her.
de.wikipedia.org
Er inszenierte etliche bei Festivals prämierte experimentelle Video- und Kurzfilme; auch für zahlreiche Fernsehanstalten produzierte er bis zu mittellange Werke.
de.wikipedia.org
Die Filmabgabe wurde angehoben und auch die Fernsehanstalten verdoppelten ihre Zuwendungen.
de.wikipedia.org
Wiederum gemeinsam ist die erforderliche kaufmännische Fähigkeit, Geld- bzw. Auftraggeber zu finden, was heutzutage Sponsoren oder die Fernsehanstalten sind.
de.wikipedia.org
Die Fernsehanstalten konnten sich bei diesem Ereignis, immerhin ein damaliger Zuschauerweltrekord für Vereins-Handball-Spiele, nicht zu einer bundesweiten Übertragung entschließen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit ist in zahlreichen CD-Veröffentlichungen sowie Rundfunk- und Fernsehaufnahmen bei nationalen und internationalen Rundfunk- und Fernsehanstalten dokumentiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina