Traductions de „Filmschaffende“ dans le dictionnaire allemand » français

Filmschaffende(r) SUBST f(m) décl wie adj

jd ist Filmschaffende(r)

qn travaille dans l'industrie du cinéma

die Filmschaffenden

les gens du cinéma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der thematische Schwerpunkt liegt auf gesellschafts- und frauenpolitischen Themen, sowie auf Frauen als Filmschaffende.

de.wikipedia.org

Dieses trat, nachdem viele Filmschaffende und Filmwissenschaftler es jahrzehntelang gefordert hatten, 1981 in Kraft.

de.wikipedia.org

Das Festival ist ein Treffpunkt für Studierende, Lehrende und Filmschaffende aus den Sozial- und Kulturwissenschaften sowie aus dem Bereich des Dokumentarfilms.

de.wikipedia.org

Diese Idee und die fortschrittliche Ausrüstung des Studios zog zahlreiche bengalische Filmschaffende an.

de.wikipedia.org

Er interviewte zahlreiche Filmschaffende aus diesem Bereich und verfasste Bücher über den italienischen Horror- und Westernfilm, die unter den Fans gesuchte, da vergriffene, Standardwerke sind.

de.wikipedia.org

Filmschaffende diskutieren im Kinosaal mit dem Publikum – das ist ein zentrales und durchgängiges Kennzeichen dieser Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Am Abend der Preisverleihung protestierten Filmschaffende gegen die Reform und sprachen nochmals ihren Unmut über die Streichungen der personalen Kategorien aus.

de.wikipedia.org

Sie definierten sich als radikale Filmschaffende, die mit ihrer Arbeit zum Fortschritt der Gesellschaft beitragen wollen.

de.wikipedia.org

In einigen Kategorien wurden bis zu fünfzehn Filmschaffende in absteigender Reihenfolge präsentiert.

de.wikipedia.org

Filmschaffende machten die französischen Kolonien zum Gegenstand ihrer Werke.

de.wikipedia.org