Traductions de „Französin“ dans le dictionnaire allemand » français

Französin <-, -nen> SUBST f

Französin

Française f

Franzose <-n, -n> [franˈtsoːzə] SUBST m

1. Franzose:

Franzose

Français m

die Franzosen

les Français

Franzose sein

être Français

2. Franzose TEC:

Franzose

clé f anglaise

Expressions couramment utilisées avec Französin

du bist ja [schon] eine halbe Französin

tu es [déjà] à moitié française

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Einbuchen im Hotel geben sie sich zunächst als Französinnen aus.

de.wikipedia.org

Das enttäuschte Publikum verspottete die Französin, auch die amerikanische Presse war voll der Kritik.

de.wikipedia.org

An einer der Europameisterschaftsendrunden jener Jahre (1987, 1989 oder 1991) hat sie nicht teilgenommen, weil die Französinnen sich für keine davon qualifizierten.

de.wikipedia.org

Er ist entsetzt als er erfährt, dass die betroffene Sklavin eine Französin ist.

de.wikipedia.org

Zu diesem Erfolg der Französinnen hatte sie selbst zwei Treffer beigetragen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1941 war eine Französin von einem deutschen Militärgericht zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Der Sieg im olympischen Sprintrennen blieb der einzige Einzelsieg sowie die einzige Goldmedaille in der Karriere der Französin.

de.wikipedia.org

Sie war Anfang der 1980er Jahre die erste Französin, die im Judo an die Weltspitze vordrang.

de.wikipedia.org

Er war mit einer Französin verheiratet und starb, zusammen mit seiner Frau, einem seiner Kinder, seiner Dienstmagd und vier Bekannten, an einer Pilzvergiftung.

de.wikipedia.org

Mit ihm wurde sie als erste Französin Europameisterin, gewann olympisches Einzelsilber und sicherte sie den Sieg beim Weltcupfinale.

de.wikipedia.org