allemand » français

Geduld <-; sans pl> [gəˈdʊlt] SUBST f

Idiomes/Tournures:

jdm reißt die Geduld
sich mit Geduld wappnen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Überdies sind Pragmatismus – bisweilen auch im Sinne sehr wechselhafter „Wahrheiten“ – verbunden mit sehr viel Geduld und Toleranz ihre herausragenden Kulturstandards.
de.wikipedia.org
Um dies durchführen zu können, ist der Hund über mehrere Wochen mit viel Geduld schrittweise an die Prozedur heranzuführen, damit sie stressfrei ablaufen kann.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.
de.wikipedia.org
Die Anwendung dieses Prinzips erforderte allerdings von allen Erwachsenen, die in Verbindung mit dem Kinderhaus standen, ein besonderes Maß von Geduld.
de.wikipedia.org
Der Weg zum erfolgreichen Musical war holprig und erforderte viel Geduld.
de.wikipedia.org
Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.
de.wikipedia.org
Die Sure mahnt zur Rechtschaffenheit und zur Geduld.
de.wikipedia.org
Dies alles geschah mit großer Geduld in einer Atmosphäre der Freiheit zunächst im Atelier.
de.wikipedia.org
Für den Verlauf dieses langwierigen Lernprozesses ist es von großer Bedeutung, dass Kindern mit Geduld und Verständnis begegnet wird.
de.wikipedia.org
Endlich riss dem Oberst die Geduld und er befahl dem Regimente einzurücken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Geduld" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina