allemand » français

Traductions de „Geheimen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . geheim [gəˈhaɪm] ADJ

II . geheim [gəˈhaɪm] ADV

Expressions couramment utilisées avec Geheimen

im Geheimen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1907 wurde er zum Geheimen Oberregierungsrat befördert und zum Mitglied der Prüfungskommission für höhere Verwaltungsbeamte ernannt.
de.wikipedia.org
1836 erwarb er die in Worms ansässige Gerberei Daniel Löb und gründete im Anschluss mit dem Geheimen Kommerzienrat Johann Baptist Doerr die Lederwerke Doerr & Reinhart.
de.wikipedia.org
Die sächsische Regierung ernannte ihn zudem 1778 zum Fürstlichen Geheimen Kriegsrat.
de.wikipedia.org
Doch bemerkt er, dass Alceste von einem geheimen Kummer bedrückt ist.
de.wikipedia.org
Die Angestellten der Geheimen Kabinettskanzlei wurden gut bezahlt und erhielten nicht selten kaiserliche Anerkennung in Form von Ehrungen, Ordensverleihungen und Beförderungen.
de.wikipedia.org
Reste des Hausgefängnisses im Keller der Geheimen Staatspolizei sind erhalten geblieben und stehen heute unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Aber sie weiß, dass ihre Tochter Geld aus der geheimen Familienkasse klaut.
de.wikipedia.org
Anschließend wirkte er als Vortragender Rat im preußischen Staatsministerium und danach beim preußischen Ministerium für Wohlfahrt, wobei er zum Geheimen Regierungsrat ernannt wurde.
de.wikipedia.org
Je nach Zweck öffnet die Geheimtür einen geheimen Eingang, einen geheimen Ausgang oder einen geheimen Durchgang.
de.wikipedia.org
In der Decke des Musikchores stellt ein Fresko die Anbetung des Lammes durch die 24 Ältesten nach der Geheimen Offenbarung dar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina