Traductions de „Generalbevollmächtigte“ dans le dictionnaire allemand » français

Generalbevollmächtigte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Generalbevollmächtigte(r)

fondé(e) m (f) de pouvoir [ayant procuration générale]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Grundlage dieses Gesetzes ernannte die Regierung acht Generalbevollmächtigte für die gleiche Anzahl von Reservaten, die zur „Selbstverwaltung“ vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1999 war sie für Die Zeit tätig, zunächst als Aushilfsmitarbeiterin, später Prokuristin, Generalbevollmächtigte, Geschäftsführerin und Verlegerin.

de.wikipedia.org

Rudolf Brinckmann, langjähriger loyaler Generalbevollmächtigte der M.M.Warburg & CO und der Hamburger Geschäftsfreund Johann Jacob Paul Wirtz übernahmen 1938 die Bank.

de.wikipedia.org

Der Generalbevollmächtigte hat über die Prokura hinausgehende Befugnisse, ohne dass er die den Vertretungsorganen (Vorstand, Geschäftsführung) vorbehaltenen Befugnisse wahrnehmen darf.

de.wikipedia.org

Der Repräsentant war nach den Regelungen des Miteigentümergesetzes der Generalbevollmächtigte der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Nach Stationen als Direktorin, Prokuristin und Generalbevollmächtigte wurde sie schließlich im Jahr 2008 Vorstandsmitglied.

de.wikipedia.org