Traductions de „Genitiv“ dans le dictionnaire allemand » français

Genitiv <-s, -e> [ˈgeːnitiːf] SUBST m GRAM

Genitiv

génitif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der siderische Tag (‚Stern‘, Genitiv) ist die Zeitspanne zwischen zwei aufeinander folgenden Kulminationen eines fiktiven, unendlich weit entfernten Fixsterns ohne Eigenbewegung.

de.wikipedia.org

In einigen Ergativsprachen, z. B. in den eskimo-aleutischen Sprachen, ist der Ergativ mit dem Genitiv identisch (possessive Satzkonstruktion).

de.wikipedia.org

Der ist eine Funktion des Genitivs, bei der das im Genitiv stehende Wort das Objekt der durch sein regierendes Substantiv ausgedrückten Handlung ausdrückt.

de.wikipedia.org

Auch mit vielen deutschen Präpositionen findet sich der Genitiv.

de.wikipedia.org

Wir setzen diesen Genitiv nur bei Existenz von Geschöpfen und Ernährten.

de.wikipedia.org

In der deutschen Sprache wird der Genitiv in seiner Funktion als Genitiv des Objekts von einigen Verben regiert.

de.wikipedia.org

In den ab 1322 ausgestellten plessischen Urkunden wird der Ort ohne das Genitiv-s geführt.

de.wikipedia.org

In der Wortgruppe das Haus des Nachbarn steht des Nachbarn im Genitiv.

de.wikipedia.org

Das Deutsche scheint auf dem Wege zu sein, auch den Genitiv als Objekt-Kasus („ich schäme mich seiner“) zu verlieren (Sprachdrift).

de.wikipedia.org

So kommt der Genitiv in den deutschen Mundarten oft nur noch in festen Redewendungen vor.

de.wikipedia.org