allemand » français

I . gerade [gəˈraːdə] ADJ

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

droit(e)

2. gerade ( ungerade):

pair(e)

3. gerade (aufrichtig):

droit(e)

II . gerade [gəˈraːdə] ADV

Gerade <-n, -n> SUBST f

1. Gerade GÉOM:

droite f

2. Gerade SPORT:

3. Gerade BOXE:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Methode funktioniert immer dann, wenn der Referenzpunkt nicht auf der durch die Kante verlaufenden Geraden liegt.
de.wikipedia.org
Für Norwegen-Interessierte ist der Sonderteil Fische&Fjorde in jeder geraden Ausgabe enthalten, in den ungeraden Ausgaben der Sonderteil Jig & Jerk über Raubfische.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist mit geraden oder vorwärts gebogenen Wimpern besetzt, die bis zu 0,5 Millimeter lang sind.
de.wikipedia.org
Dabei sind die ungeraden Oxidationsstufen +1, +3, +5 und +7 stabiler als die geraden.
de.wikipedia.org
Mit der längsten Geraden von nur 600 Metern ist die Strecke fahrtechnisch anspruchsvoll, da die Leistung der Rennfahrzeuge weniger ins Gewicht fällt als das fahrerische Können in den Kurvenkombinationen.
de.wikipedia.org
Zwei Geraden können auch dann orthogonal sein, wenn sie windschief zueinander sind.
de.wikipedia.org
Enge Kurven nach einer langen Geraden bieten daher oft die besten Überholmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Der Eingang ist über eine symmetrisch angelegte zweiläufige Freitreppe zu erreichen, im Inneren befindet sich eine großzügig angelegte dreizügige Holztreppe mit geraden Läufen.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen wird der Kippwinkel von der Lotrechten und der Geraden zwischen Körper-Schwerpunkt und dem nächsten Punkt auf der Kippkante gebildet.
de.wikipedia.org
Schneiden sich zwei Geraden, so bezeichnet man ein Paar benachbarter Winkel als Nebenwinkel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina