Traductions de „Geschäftskapital“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschäftskapital SUBST nt

Geschäftskapital

capital m social [d'un [ou du] commerce]

Geschäftskapital

fonds m de roulement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der besondere Profit (Kapitalprofit) unterscheidet sich von den anderen Profitarten dadurch, dass er von dem jeweiligen Geschäftskapital produziert wird, während die anderen Profitarten nur Abzüge von ihm sind.

de.wikipedia.org

Der Profit im engeren Sinne bezeichnet den Profit eines Geschäftskapitals beliebiger Art: Landwirtschaft, Gewerbe, Handel, Dienstleistungen, Industrie, Banken (bei letzteren soweit es ihren Gesamtprofit betrifft).

de.wikipedia.org

Durch die folgende Währungsreform büßte die Firma nochmals das Geschäftskapital ein.

de.wikipedia.org

Ihr Geschäftskapital basierte, statt auf langfristigen Giroeinlagen, hauptsächlich auf dem Zahlungsverkehr aus kurzfristigen Geldübertragungen.

de.wikipedia.org

Noch heute liegt ein Teil des Geschäftskapitals in den Händen der Gründerfamilien und ihrer Nachkommen.

de.wikipedia.org